Clei
Luglio / July 2016 53° anno di attività / 53nd year of activity
Clei
Clei
A TUTTI I NOSTRI CLIENTI NEL MONDO / TO ALL OUR CUSTOMERS WORLDWIDE
Clei
Clei Clei

Come forse ricorderete, abbiamo  intitolato “un successo di cui andiamo fieri” la news di ringraziamento post-Salone indirizzata a tutti i professionisti dell’arredo contemporaneo.

È trascorso poco più di un mese da allora. Nel frattempo sono accaduti  - e continuano ad accadere -  fatti di grande rilevanza che ci rendono ancora più consapevoli della validità della strada che abbiamo intrapreso.

Ci riferiamo al fatto che i media di settore di tutto il mondo stanno dando grande evidenza e grande rilievo ai nostri prodotti e soprattutto alla filosofia loro sottesa: la trasformabilità quale moltiplicatore dello spazio, la trasformabilità quale fattore di successo nell’ambito della nuova concezione di fruizione degli spazi urbani contemporanei.

 

Quando i giornali specializzati e i social media di tutto il mondo elogiano il tuo lavoro, ciò significa una cosa sola: l’ulteriore crescita del nostro impegno e della nostra responsabilità imprenditoriale.

 

As you may remember, “A success that makes us proud ” was the title of the newsletter we sent after the Salone del Mobile to all operators in the field of contemporary furnishings as thanksgiving.

In the meantime few important facts have happened - and are still happening – making us even more sure that the path we have taken is the correct one.

We are referring to the fact that the professional media overall the world focus and highlight our products and especially the philosophy they transmit: transformability to multiply the space, transformability as the reason of the success in the sphere of the new conception of contemporary urban spaces use.

 

When the specialized magazines and the social media all over the world praise our work, it means that our increasing efforts and our business responsibility are recognized.

Clei
Clei
Clei
CleiCleiCleiCleiCleiCleiClei   CleiCleiCleiCleiCleiCleiCleiCleiCleiClei
Clei
CLEI
Via G. Marconi
22060 Carugo Como Italy
Tel +39.031.761666
Fax +39.031.762346

www.clei.it
info@clei.it

FOLLOW
www.youtube.com

Non vedi la newsletter?
Visualizzala online

TI RICORDIAMO CHE IL TUO INDIRIZZO E-MAIL È STATO ARCHIVIATO NEL NOSTRO DATABASE CON IL TUO CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI. SE NON DESIDERI PIÚ RICEVERE COMUNICAZIONI COMMERCIALI DA PARTE DI CLEI O SE VUOI ESERCITARE I DIRITTI DI CUI ALL´ART. 7 DEL D. LGS. 196/2003 (CODICE PRIVACY) CLICCA QUI

 

Email not displaying correctly?
View it in your browser

YOU ARE RECEIVING THIS E-MAIL BECAUSE IN THE PAST YOU CONTACTED CLEI SRL, AUTHORIZING THE USE OF YOUR DATA. IF THE PRESENT E-MAIL ANNOYED YOU, WE BEG YOUR PARDON AND WE ASK YOU TO CANCEL YOUR NAME FROM THE MAILING LIST. UNSUBSCRIBE